-
1 корзина из тростника
Русско-английский синонимический словарь > корзина из тростника
-
2 корзина из тростника
General subject: frailУниверсальный русско-английский словарь > корзина из тростника
-
3 корзина
жен. basket корзина для бумаги ≈ waste-basket, waste-paper basket корзина для хлеба ≈ bread-basket корзина для рыбы ≈ creel корзина для белья ≈ flasket широкая неглубокая корзина ≈ flat корзина из тростника ≈ frail большая корзина ≈ (для фруктов и т. п.) molly полная корзина ≈ basketful бельевая корзина ≈ clothes-basketж. basket;
(с крышкой) hamper;
бельевая ~ linen/laundry basket;
~ для бумаги waste-paper basket;
waste-basket амер. ;
~ потребительских товаров market basket, basket of goods. -
4 корзина
жен.корзина для бумаги — waste-basket, waste-paper basket
большая корзина — (для фруктов и т. п.) molly
-
5 корзина из расщеплённого тростника
adjbusin. KanasserkorbУниверсальный русско-немецкий словарь > корзина из расщеплённого тростника
-
6 frail
̈ɪfreɪl I сущ.
1) тростник Syn: reed, rush, cane
2) а) корзина (для овощей, фруктов, сухофруктов) б) количество изюма от 30 до 75 фунтов, вмещаемое этой корзиной II прил.
1) а) ломкий, непрочный, хрупкий, легко разрушаемый( о физической структуре предмета) Syn: fragile, brittle б) перен. непостоянный, изменчивый, скоротечный The charms are frail. ≈ Очарование эфемерно/непостоянно. Syn: transient
2) болезненный, хилый, слабый Syn: sickly, weak
3) морально неустойчивый Syn: flimsy плетеная корзина( для сухофруктов, изюма и т. п.) деревянный ящик стекольщика (американизм) (сленг) женщина, девушка;
бабенка хрупкий, непрочный;
неустойчивый - a * structure непрочное сооружение - a * support непрочная опора слабый, болезненный - a * child болезненный ребенок - a * old man хилый старик преходящий, бренный - man's life is * человеческая жизнь бренна слабый, морально неустойчивый, легко поддающийся соблазну слабый, ненадежный - a * chance of passing the examination слабая надежда /мало шансов/ на сдачу экзамена - what a * excuse! какое неубедительное оправдание! > * job (американизм) (сленг) распутная /гулящая/ бабенка;
половой акт frail бренный ~ корзина из тростника ~ нравственно неустойчивый ~ тростник ~ хилый, болезненный ~ хрупкий, непрочный -
7 frail
[freɪl]1) Общая лексика: бабёнка, болезненный, бренный, деревянный ящик стекольщика, корзина из тростника, ненадёжный, непрочный, неустойчивый, нравственно неустойчивый, преходящий, слабохарактерный, слабый, тростник, хилый, хрупкий, плетёная корзина (для сухофруктов, изюма), недяглый, субтильный3) Устаревшее слово: скудельный4) Сленг: "с пустым карманом", девочка, разорившийся5) Литература: наивный6) Табуированная лексика: женщина легкого поведения, любовница, физически привлекательная женщина -
8 frail
Inoun1) тростник2) корзина из тростникаIIadjective1) хрупкий, непрочный2) хилый, болезненный3) бренный4) нравственно неустойчивыйSyn:flimsy* * *(a) болезненный; хилый* * *хрупкий, слабый, уязвимый* * *[ freɪl] adj. хрупкий, непрочный, утлый, слабый, болезненный* * *болезненныйбренныйнепрочныйтростникхилыйхрупкийхрупок* * *I сущ. 1) тростник 2) а) корзина б) II прил. 1) а) ломкий, непрочный, хрупкий, легко разрушаемый б) перен. непостоянный 2) болезненный 3) морально неустойчивый -
9 lita
-
10 lita
-
11 frail
-
12 женщина
-
13 тростник
cane имя существительное: -
14 frail
[̈ɪfreɪl]frail бренный frail корзина из тростника frail нравственно неустойчивый frail тростник frail хилый, болезненный frail хрупкий, непрочный -
15 qarğı
Iсущ.1. тростник (водяное или болотное растение сем. злаковых с пустотелым коленчатым стеблем тростника; стебель тростника)2. камыш3. арундоIIприл.1. тростниковый. Qarğı divar тростниковая стенка, qarğı ev тростниковое жилище, qarğı səbət тростниковая корзина2. простореч. тростяной. Qarğı talvar тростяной навес -
16 pozuelo
-
17 Kanasserkorb
сущ. -
18 pozuelo
-
19 giunco
m.тростник (senza pl.), камышdi giunchi — тростниковый (agg.), камышовый (agg.)
См. также в других словарях:
корзина — укр. корзина – то же, корзити плести . Сюда же корзоватый шероховатый , корзоватое дерево шершавое дерево, обросшее мхом и лишайником . Родственно лтш. kur̃zа коробочка из древесной коры для ягод, корзина из прутьев , kurzulis сани с одним… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КОВЧЕГ — слово, используемое в русском Синодальном переводе Библии для передачи двух различных еврейских терминов: тева и арон . Слово тева в Книге Бытия обозначает судно, которое построил Ной (Ноев ковчег), чтобы спасти себя и свою семью от потопа.… … Энциклопедия Кольера
Канефора — женская фигура с корзиной на голове, служащая колонной. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * (лат. canephoros несущая корзину; тростник, корзина из тростника + гр. phore нести) скульптурное изображение женской фигуры,… … Архитектурный словарь
Лозоплетение — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Лозоплетение ремесло изготовления плетёных изделий из … Википедия
тростнико́вый — ая, ое. 1. прил. к тростник. Тростниковые заросли. || Заросший тростником. Тростниковое болото. || Добытый или сделанный из тростника. Тростниковый сахар (из сока сахарного тростника). Тростниковая корзина. Тростниковая крыша. 2. Как составная… … Малый академический словарь
Тростник, трость — Тростник принадлежит к разряду травянистых растений, растущих в местах болотистых и приречных. Так, корзина, в которую был положен матерью младенец Моисей, была сделана из тростника Египетской реки Нила. Он (т.е. бегемот) ложится под тенистыми… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Форель — Salmo truta morpha fario L. Эта рыба имеет в Европейской России гораздо большее распространение, нежели предыдущий вид. Впрочем, распространение форели заметно суживается: возрастающее население мало помалу вытесняет ее, и она… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
тростник — а; м. Водяное или болотное злаковое растение с пустотелым или губчатым коленчатым стволом. Крыша из тростника. Сахарный т. (тропическое и субтропическое растение сем. злаков, из сока которых добывается сахар). ◁ Тростниковый, ая, ое. Т ые заросли … Энциклопедический словарь
Нефть — У этого термина существуют и другие значения, см. Нефть (значения). Нефть ? Основной состав Сn … Википедия
Цена на нефть — Нефтяные вышки в Лос Анджелесе (1896) Цена на нефть, $ за баррель, 1997 2008 (NYMEX Light Sweet Crude Oil Futures Prices) Цена на нефть, $ за баррель, 1998 ноябрь 2008 … Википедия
ИУДА ИСКАРИОТ — (Иуда греч.Ίούδας, евр. jehûdah, по видимому, из jehûdah el, «бог да будет восславлен»?; Искариот греч. Ίσκαριωτης реже Ίσκαριώτ, или Σκαριώτης, значение спорно: евр. iš qĕrijjôt, «человек из Кериота», где Кериот обозначение населённого пункта,… … Энциклопедия мифологии